Projekt Poznejte svého překladatele prostřednictvím přednášek a besed přispívá k veřejnému povědomí o překladatelské práci. 
V rámci besed v knihovnách překladatelé seznamují čtenáře každého věku se záludnostmi i krásou své práce, hovoří o tom, co všechno to obnáší, aby kniha zahraničního autora mohla vyjít v češtině, a co přitom zůstává veřejnosti skryto.
Více zde: https://www.obecprekladatelu.cz/akce-vypis/psp/